Rikardo II.aren, Rikardo III.aren, Henrike IV.aren, Henrike V.aren eta Henrike VI.aren drama historikoetan oinarritua
Shakespearek gertakari eta pertsonaia historikoetatik abiatuta idatzi zituen tragediek dauzkaten indarkeria-, gorroto-, ustelkeria-, gogoeta-, heldutasun-, urduritasun-, ziurgabetasun-, haserre- eta erruki-ipuinak gabe geure burua nola azaldu ahal izango genukeen galdetzen dio bere buruari Calixto Bieitok. Gizateriak lagun ditu hasieratik basakeria eta larritasuna. Baita poesia ere. Beti elkarrekin ibiltzen dira.
Versión, dirección y espacio escénico/Bertsioa, zuzendaritza eta espazio eszenikoa Calixto Bieito Ayudantes de dirección/Zuzendaritzako laguntzaileak María Goiricelaya, Ane Pikaza Intérpretes/Aktoreak Joseba Apaolaza, Josep Maria Pou, Lucía Astigarraga, Ylenia Baglietto, Ainhoa Etxebarria, Miren Gaztañaga, Iñaki Maruri, Koldo Olabarri, Lander Otaola, Eneko Sagardoy
Una producción del Teatro Arriaga en coproducción con el Teatro Español, Teatro Principal de Vitoria-Gasteiz, Teatro Victoria Eugenia de Donostia, Muxikebarri de Getxo Arriaga Antzokiaren produkzioa, Teatro Españolekin, Gasteizko Principal Antzokiarekin, Donostiako Victoria Eugenia Antzokiarekin eta Getxoko Muxikebarrirekin koprodukzioan
